그들은 위도와 경도가 된다.

But thus do I counsel you, my friends: 

distrust all in whom the impulse to punish is powerful! 

(Friedrich Nietzsche) 

하지만, 그러므로 충고하건데 친구들이여, 

남을 벌하려는 충동이 강한 자들 모두를 경계하라! 

(프레드리히 니체)

 

Nothing makes the earth seem so spacious as to have friends at a distance; 

they make the latitudes and longitudes. 

(Henry David Thoreau)  

멀리 있는 친구만큼 세상을 넓어 보이게 하는 것은 없다. 

그들은 위도와 경도가 된다. 

(헨리 데이비드 소로우)